We've updated the app to support editing variant reference list metafields with an in-app edit. Now you can choose from the following options when editing this type of metafield:
- Add a variant reference to the start or end of the list
- Set the metafield to a new list of variant references
- Remove x entries from the start or end of the list