If you've previously used the filters to search for products that are tracked by inventory, you would have found this under the "Inventory Policy" option. This option has been renamed to "Track Quantity".
So the next time you're searching for products based on their inventory tracking status, just look for the "Track Quantity" filter.