When running a spreadsheet edit you can now use either the collection's title or the collection's handle when you are adding a removing a product from a collection. Previously we only supported collection titles. If the text in a cell matches on both a collection handle and title, priority will be given to the matching handle.
Learn more about bulk editing manual collections in Shopify.